2007年07月19日

収入を得ながらの英語学習方法!翻訳インターン

プロの外国語・ビジネスの最前線で使われる外国語を学びたい方

空いている時間に得意な語学を活かすことのできる仕事がしたい方

にお勧めの翻訳インターンのご紹介です。


翻訳するほど英語力が無い・・・。

と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、この在宅インターンでしたら、

貴方のスキルに合ったお仕事が依頼されます。

既に翻訳されている文章の対訳データベースの作成に始まり、

翻訳文章から重要な単語やフレーズを抜き出す用語集の作成、

校正や突合せチェックなどといった翻訳家にとって

必須のスキルとなる関連業務がまずはじめのお仕事です。


業務のレベルアップによって、

過去にプロの手で翻訳されたことのある文章と類似した原稿の翻訳に取り組むなどして、

最終的にはグローヴァから正式な翻訳も請けることができます。


興味がある方は↓よりどうぞ。
 
翻訳の在宅インターン募集
posted by engli at 18:21| Comment(0) | 英語勉強方法【番外編】 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: